-
1 in quantità industriale
-
2 industriale
industriale 1. agg промышленный, индустриальный centroindustriale -- промышленный <индустриальный> центр imprese industriali -- промышленные предприятия edificazione industriale -- промышленное строительство esposizione industriale -- промышленная выставка chimica industriale -- прикладная химия in quantità industriale econ -- в промышленном масштабе; в значительном количестве 2. m промышленник -
3 industriale
industriale 1. agg промышленный, индустриальный centroindustriale — промышленный <индустриальный> центр imprese industriali — промышленные предприятия edificazione industriale — промышленное строительство esposizione industriale — промышленная выставка chimica industriale — прикладная химия in quantità industriale econ — в промышленном масштабе; в значительном количестве 2. m промышленник -
4 industriale
1. adj industrial2. m industrialist* * *industriale agg. industrial, manufacturing: attività industriale, industrial activity; produzione industriale, manufacture (o industrial production); stabilimento industriale, industrial factory; sviluppo, progresso industriale, industrial development; zona industriale, industrial area; chimica industriale, industrial chemistry (o chemical engineering); corrente industriale, industrial current // ( banca) credito industriale, industrial (o investment) credit; ( Borsa) titoli industriali, industrials◆ s.m. industrialist, manufacturer: grosso industriale, tycoon (o magnate); piccolo industriale, small manufacturer; un industriale del petrolio, an oil magnate, (amer.) oil baron.* * *[indus'trjale]1. agg2. sm/f* * *[indus'trjale] 1.aggettivo [città, zona, paese] industrial2.complesso o stabilimento industriale manufacturing facility o plant; produzione industriale industrial o manufacturing output; in quantità industriale — scherz. in vast o huge amounts
sostantivo maschile e sostantivo femminile industrialist, manufacturer* * *industriale/indus'trjale/[città, zona, paese] industrial; complesso o stabilimento industriale manufacturing facility o plant; produzione industriale industrial o manufacturing output; in quantità industriale scherz. in vast o huge amountsII m. e f.⇒ 18 industrialist, manufacturer. -
5 industriale
1. aggпромышленный, индустриальныйcentro / polo industriale — промышленный / индустриальный центрsu scala / in quantità industriale эк. — в промышленном масштабе; в значительном количестве2. mSyn: -
6 industriale
1. agg.промышленный, индустриальный2. m. e f.предприниматель (m.), промышленник (m.)3.•◆
Rivoluzione Industriale — промышленная революцияin quantità industriali — a) в промышленном масштабе; b) (fig.) в огромных количествах
-
7 помногу
-
8 complesso
1. adj complex, complicated2. m complexmusic groupdi circostanze set, combinationin o nel complesso on the whole* * *complesso agg.1 complex, complicated: questo romanzo ha un intreccio complesso, this novel has a complicated plot; la situazione politica era molto complessa, the political situation was very complex2 (mat.) complex; compound: numeri complessi, compound numbers; quantità complessa, complex quantity4 (rar.) ( robusto) stout, sturdy, well built.complesso s.m.1 ( totalità) whole: il complesso dei dipendenti, i dipendenti nel loro complesso, the whole body of employees; bisogna considerare le cose nel loro complesso, we must look at things as a whole; in complesso sono soddisfatto, on the whole I am satisfied; nel complesso la situazione non è così seria, all in all the situation is not so serious2 ( serie) set, collection: complesso di strumenti di prova, testing set; un complesso di circostanze, a set of circumstances3 ( impresa di vaste proporzioni) complex, group, unit; plant: complesso industriale, industrial complex, ( stabilimento) works, plant; complesso produttivo, productive plant; un grande complesso editoriale, a large publishing group; complesso aziendale, company unit; complesso scolastico, ospedaliero, school, hospital complex5 (psic.) complex: complesso d'inferiorità, inferiority complex; complesso edipico, Oedipus complex; complesso di colpa, guilt complex* * *[kom'plɛsso] complesso (-a)1. aggcomplex, complicated2. smnel o in complesso — by and large, generally speaking, on the whole
è stato un complesso di cose a farmi cambiare idea — it was a combination of things that made me change my mind
il complesso delle manifestazioni culturali avverrà in luglio — the vast majority of cultural events will take place in July
* * *[kom'plɛsso] 1.1) (complicato) [problema, questione] complex, elaborate, subtle2) (composito) [personalità, fenomeno] many-sided3) mat. complex2.sostantivo maschile1) (insieme) (di questioni, circostanze) sum, whole, entirety; (di edifici) complexcomplesso ospedaliero, scolastico, residenziale — hospital, school, housing complex
2) psic. complexcomplesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa — inferiority, superiority, guilt complex
3) (gruppo musicale) band, groupun complesso strumentale, vocale — an instrumental, vocal ensemble
4) mat. fis. chim. complex5) in, nel complesso by and large, on the whole* * *complesso/kom'plεsso/1 (complicato) [problema, questione] complex, elaborate, subtle2 (composito) [personalità, fenomeno] many-sided3 mat. complex1 (insieme) (di questioni, circostanze) sum, whole, entirety; (di edifici) complex; complesso ospedaliero, scolastico, residenziale hospital, school, housing complex2 psic. complex; complesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa inferiority, superiority, guilt complex; ha il complesso di avere il naso grosso she has a hang-up about her big nose3 (gruppo musicale) band, group; un complesso strumentale, vocale an instrumental, vocal ensemble4 mat. fis. chim. complex5 in, nel complesso by and large, on the whole. -
9 produzione
f productionproduzione giornaliera daily production or outputproduzione in serie mass production* * *produzione s.f.1 production; ( fabbricazione) manufacturing: la produzione del formaggio, della seta, the production of cheese, of silk; un terreno adatto alla produzione del grano, a piece of land suitable for the production of corn; produzione nazionale, estera, home, foreign production (o manufacture); articolo di produzione italiana, Italian-made (o Italian-manufactured) article; articolo di produzione straniera, article of foreign manufacture; merci di nostra produzione, goods of our own production; gelato di produzione propria, home-made ice cream; spese di produzione, production expenses (o expenses of production); tecnica di produzione, manufacturing technique; aumentare la produzione, to increase (o to boost) production; diminuire la produzione, to cut (o to slow) down (o to reduce) production; paralizzare la produzione, to cripple production; occuparsi dei problemi della produzione, to deal with production problems // (econ.): produzione eccessiva, overproduction; produzione efficiente, streamlined production; produzione in serie, di massa, mass- (o standardized) production; produzione in grande serie, volume manufacturing; produzione su larga scala, large-scale production; produzione in partecipazione, joint production; produzione indiretta, indirect (o round-about) production; produzione su commessa, job production; direttore di produzione, production manager // (fin.) produzione dei redditi, income yield2 (quantità prodotta in un dato tempo da macchine, industrie ecc.) production, output: produzione oraria per lavoratore, man-hour output; la produzione annua di una fabbrica, di una miniera, the annual output of a factory, of a mine; la produzione di quest'anno dell'industria vinicola, this year's output in the wine industry; la produzione giornaliera di una macchina, the daily output of a machine // produzione globale, aggregate output // capacità di produzione, production capacity3 (estens.) ( opera prodotta dall'ingegno) production: produzione artistica, letteraria, artistic, literary production; la produzione teatrale di Pirandello, Pirandello's theatrical production4 (cinem.) production: una nuova produzione di Walt Disney, a new production by Walt Disney; il film è una produzione italo-tedesca, the film is an Italo-German production5 ( esibizione) exhibition, production: (amm.) produzione di documenti, exhibition (o production) of documents; (dir.) produzione di un testimonio, production (o calling) of a witness.* * *[produt'tsjone]sostantivo femminile1) make, production; (in fabbrica) output, production, throughput; (di dati, elettricità, reddito) generationproduzione propria — = own production
2) (insieme dei prodotti) production, yield3) biol. fis. production4) cinem. telev.5) (artistica) work, output6) dir. (di prove) production•produzione industriale — industrial o manufacturing output
* * *produzione/produt'tsjone/sostantivo f.1 make, production; (in fabbrica) output, production, throughput; (di dati, elettricità, reddito) generation; un leader mondiale nella produzione di automobili a world leader in car manufacturing; produzione propria = own production; birra di produzione propria home brew(ed) beer2 (insieme dei prodotti) production, yield; produzione agricola crop production; la produzione annuale di latte the annual milk yield3 biol. fis. production5 (artistica) work, output; produzione letteraria literary work6 dir. (di prove) production -
10 entità
f1) сущность; существо2) значимость, значительность, значение3) объём, общее количествоentità della produzione industriale — объём промышленной продукции / промышленного производства4) величина; степень; интенсивность•Syn:
См. также в других словарях:
industriale — A agg. dell industria □ imprenditoriale CFR. agricolo, commerciale, artigianale, impiegatizio, terziario B s. m. imprenditore, capitalista, impresario □ fabbricante, produttore CFR. agricoltore, commerciante, artigiano, impiegato FRASEOLOGIA c … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
quantità — quan·ti·tà s.f.inv. 1a. FO proprietà di ciò che può essere misurato o contato; numero, massa, grandezza di qcs.: quantità di denaro, di merci, di energia; produrre in quantità eccessiva, in gran quantità, una grande, una piccola quantità di cibo … Dizionario italiano
industriale — [der. di industria ]. ■ agg. [relativo all industria: il settore i. dell economia ; attività i. ] ▶◀ ‖ imprenditoriale, produttivo. ◀▶ artigianale. ▲ Locuz. prep.: fig., scherz., in quantità (o su scala) industriale ▶◀ in grande quantità, in… … Enciclopedia Italiana
industriale — in·du·strià·le agg., s.m. e f. FO 1. agg., dell industria: produzione industriale, sviluppo industriale 2. agg., ricco di industrie: area, centro, città industriale; industrializzato: società industriale | di edificio o insieme di edifici, in cui … Dizionario italiano
spreco — / sprɛko/ s.m. [der. di sprecare ] (pl. chi ). [consumo fatto in quantità eccessiva, non adeguato ai risultati e sim., anche assol.: s. di luce ; in questa casa si fa un grande s. ] ▶◀ scialo, sciupìo, sperpero. ↑ dilapidazione, dissipazione.… … Enciclopedia Italiana
resa — ré·sa s.f. AU 1. l arrendersi al nemico: intimare, simulare la resa; trattare i termini della resa | fig., il cedere subendo la volontà di altri, spec. di chi si mostra più forte: con le sue motivazioni mi ha obbligato alla resa | il darsi per… … Dizionario italiano
industria — /in dustrja/ s.f. [dal lat. industria attività, operosità ]. 1. (lett.) a. [diligenza ingegnosa: l ammirevole i. delle api ] ▶◀ alacrità, assiduità, attività, impegno, ingegnosità, operosità, solerzia, zelo. ◀▶ inattività, indolenza, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
ADI — sigla 1. Associazione Detective Italiani 2. Associazione per il Disegno Industriale 3. ES ingl. Accettable Daily Intake, dose giornaliera accettabile, quantità massima di residui tossici provenienti da insetticidi rintracciabile nei prodotti… … Dizionario italiano
biotecnologia — bi·o·tec·no·lo·gì·a s.f. TS scient. insieme integrato di tecnologie basate su varie scienze a carattere biologico, volto a ottenere qualità e quantità diversamente non ottenibili di un prodotto d interesse industriale {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
decrescere — de·cré·sce·re v.intr. (io decrésco; essere) CO diminuire progressivamente, calare di volume, di dimensione, di quantità, di numero, di intensità: la popolazione continua a decrescere; la produzione industriale decresce Sinonimi: calare, scemare,… … Dizionario italiano
dosatore — do·sa·tó·re agg., s.m. CO 1a. agg., che dosa, che serve a dosare: tappo dosatore 1b. s.m., recipiente graduato, usato spec. in cucina, per dosare le giuste quantità: il dosatore dello zucchero, del caffè 2a. agg., s.m. TS industr. che, chi, spec … Dizionario italiano
